Prevod od "víš že mám" do Srpski


Kako koristiti "víš že mám" u rečenicama:

No tak, víš, že mám pravdu.
Ma hajde, znaš da sam u pravu.
Ok, ale víš že mám na srdci jen tvé dobro, že?
Ali znaš da ti želim sve najbolje?
Vždyť víš, že mám ve zvyku přicházet do tvého domu nepozván.
Znaš da nemam obièaj da dolazim nepozvan.
Nemůžeš to vyslovit, protože víš, že mám pravdu.
Ne možeš izgovoriti njegovo ime jer sam u pravu. Reci!
Vždyť víš, že mám všech pět pohromadě.
Znaš da sam imao neka sranja... Zajedno.
Znáš moji situaci, víš že mám problémy.
Znaš kakvo je stanje. Znaš da sam u neprilici.
Víš, že mám plíseň na nohou?
Znaš li, da imam atletsko stopalo?
Víš, že mám sílu ty informace z tebe dostat, ale na to nemám čas.
Znaš da mogu silom doznati. Ali nemam vremena.
Víš, že mám v tomhle své limity, že jo?
Znaš da imam neke granice, je li?
Víš, že mám Phila rád, viď?
Znaš da volim Fila, zar ne?
Víš, že mám rád tvůj řízek, Otto, ale co rychle vzít tohle.
Otto, znaš da volim tvoje šnicle, ali moram se brzo riješiti ovoga.
Oh, ty víš, že mám ráda dobře vyzbrojené vojáky.
Znaš da volim dobro opremljene vojnike.
Víš, že mám alergii na buráky.
Rekla sam ti da sam alergièna na kikiriki. -Žao mi je.
Promiň, víš, že mám nějaké zásady.
Žao mi je. Znaš kakva su moja pravila.
Víš, že mám teď zlomený srdce, ne?
Znaš da mi je sad slomljeno srce?
Tak potom jak do pekla víš, že mám štěstí, že jsem naživu?
Pa kako do mojega ti možeš da znaš jesam li ja sreæan što sam živ?
Ale víš, že mám dvě slabosti... děti, které nadávají a rapující staří lidé.
Ali znaš da imam dvije slabosti, kad djeca psuju i kad stari ljudi repaju.
Víš, že mám taky skutečnou rodinu.
Знаш, имам и праву породицу такође.
Víš, že mám vyšší záměr v tomhle.
Знаш да сам у праву у вези с овим.
Když se ti to nelíbí, tak se postav za svého bratra, ale víš, že mám pravdu.
Ako ti se to ne sviða, preði na stranu svog brata. Ali znaš da sam u pravu.
Víš, že mám tři první výběry i Bo Callahana?
Можеш ли замислити да добијеш три прва пика и Калахана?
Ale vždyť víš, že mám pro mé tajnůstkářství ještě další důvod.
No ti znaš da je za moju šutljivost postojao dodatni razlog.
Víš, že mám na takové věci čuch.
Znaš da sam stvarno intuitivno o ovoj vrsti stvari.
Jo, anebo proto, že víš, že mám pravdu.
Da, ili zato što znaš da sam u pravu.
Takže říkám hloupé věci, abych zakryl city, které dávno víš, že mám.
I zato govorim glupe stvari da sakrijem osjeæaje za koje ti veæ znaš da ih imam.
Víš, že mám tvé texty ráda.
Volim tvoj stil pisanja, znaš i sam.
Víš, že mám ráda dobrou explozi, ale musíme vymyslet, jak se s tím popereme.
GLEDAJ, ZNAS DA VOLIM DOBRU EKSPLOZIJU ALI MORAMO NACI DRUGO RESENJE
Víš, že mám problémy se srdcem, že?
Znaš da imam problema sa srcem, zar ne?
Víš, že mám v kóji zbraň a použiju ji.
Znaš da imam pištolj u fijoci i da æu da ga upotrebim.
Víš, že mám knihu nazvanou Zásady správného rozhodování?
Znaš, imam knjigu koja se zove Osnove za donošenje odluka.
Ne, protože hluboko uvnitř víš, že mám pravdu.
Ne, jer duboko u sebi, znaš i sam da sam u pravu.
1.97398686409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?